Falsk bevegelse

Falsk bevegelse handler om William Meister som forlater sitt barndomshjem får å bli forfatter. Han legger ut på en reise bevæpnet med forfatteren Eichendorfs senromantiske roman "Aus dem leben eine Taugennichts" og Flauberts "Léducation Sentimentale". Underveis treffer han en gruppe bisarre mennesker. En tidligere nazist og jødemorder som livnærer seg ved å spille munnspill. Han blør neseblod hvert år på den myrdedes dødsdag. Hans stumme datter Mignon, som spilles av Nastassja Kinski. Dessuten en merkelig skuespiller som bærer navnet Therese Farner. Sammen med denne gruppen mennesker krysser Wilhelm Tyskland fra nord til syd. Til slutt når de fjellene. Wilhelm klatrer opp på fjelltoppen Zugspitze og setter seg ned for å skrive sin roman. Men han opplever utsikten som skuffende....

Falsk bevegelse er en relativt pessimistisk film. Wilhelm forsøker desperat å bli inspirert til å skrive, men verken reisen eller personene han møter evner å løfte ham ut av stagnasjonen. Manuset er skrevet av Wenders’ samarbeidspartner gjennom flere filmer, den østerikske forfatteren Peter Händke. Wenders beskriver resultatet av dette samarbeidet slik: "Filmens idé kommer fra en person som oppfatter språket som meget viktig, og det var filmens tema: Hvordan kan man gripe verden med språket? Derfor har jeg i denne filmen vært meget tro mot hans tekst. Det viktige var emnet, mer enn følelsene, mer enn selve personene".

Falsk bevegelse var forøvrig Nastassja Kinskis debut som skuespiller. Hun ble belønnet med fremragende kritikker for sitt spill.

el